Connecting Cultures
Get Started
English to Spanish
English to French
English to Italian
English to Portuguese
Spanish to English
Meet Noelia Cornejo
Lawyer and Certified Translator
Welcome to my website! I´m a distinguished professional in the realms of law and linguistics. As a seasoned Lawyer and Certified Translator and Interpreter, I specialize in delivering precise and culturally nuanced translations and interpretations in the legal, medical, patent, mining/oil and data governance fields.
Services
Interpreting Excellence
Simultaneous Interpretation
I have the ability to listen to the speaker and convey the message in real-time. My expertise in simultaneous interpretation ensures that your event runs smoothly and your message is conveyed accurately.
Consecutive Interpretation
This involves the interpreter listening to the speaker and then conveying the message after the speaker has finished. This type of interpretation is ideal for small meetings, interviews, and presentations.
Virtual Remote Interpretation (VRI)
Translation services for a wide range of documents, including legal, medical, and technical documents. My attention to detail and expertise in multiple languages ensures that your documents are translated accurately and efficiently.